back to weblogUtopia


“Wie wil er koffie of thee?” blunderde ik, op de elfde dag van de Ramadan.
Zelfs als je het weet, sta je er niet altijd bij stil.

Het voelt niet echt als lesgeven. Gewoon als praten, vrouwen onder elkaar. Ik ken het recept van groentesoep en baklava.
Ik ken alle pijntjes, klachten, weet van de kinderen, kleinkinderen en de ligging van Utopia.

Het was de eerste les. Wij we stelden ons voor.
“Ik was getrouwd in mijn eigen land,” vertelde ze.
“Ik had een man en een zoon.
Maar in de oorlog zijn zij vermoord.
Ik werd ziek,
In mijn hoofd.
Ik kwam naar Nederland.”

Ze noemde haar land Utopia.
Ik heb het drie keer gevraagd en verstond het steeds weer.
Na meer vragen en niet snappen, tekende ze Afrika en wees op de kaart.
Ethiopië.
Welkom in Utopia.

De rest van de les hebben we vooral veel gelachen.
En ik zie uit naar volgende week.
Onze les is heel gezellig, ookal kennen ze bijna alleen dat woord.
Gezelliggg!

Dat is toch ook gelijk het enige echte hollandse woord?

zo’n les lijkt mij ook heel gezelligggggg!


  
Persoonlijke info onthouden?

/ Textile

Om zeker te weten dat je een mens bent en geen spammende robot, vraag ik je de eerste drie letters van mijn voornaam (Barbara) in te tikken, gewoon in kleine letters.
 

  ( Register your username / Log in )

Kattebel:
Verberg email:

Kleine lettertjes: Alle HTML-tags behalve <b> en <i> zullen uit je reactie worden verwijderd. Je maakt links door gewoon een URL of email-adres in te typen.

About

CultuurBarbara = Barbara. Utrecht. Katten. Cultuur. Docent nt2. Schrijft voor Cultuurpodiumonline. Kolonisten van Catan. Gerard Reve. Koffie verkeerd. Kaartspellen. Slauerhoff. Koken. Boeken. Winnie the Pooh. Vegetariër. Filmhuisfilms. Museum. Dimmen. Sproeten. Sociaal. Pippi. GroenLinks. Nick Cave. 1970. Theater. Schilderen. Borrel. Basilicum. Tante van twee neven. Orkater. Tom Waits. Bach. Mooie Woorden. Achterhoek. Pure Chocolade. Bos.

+ 46 - 30 | §



Where ever I am, there's always Pooh,
There's always Pooh and Me.
Whatever I do, he wants to do,
"Where are you going today?'' says Pooh:
"Well, that's very odd 'cos I was too.
Let's go together,'' says Pooh, says he.
"Let's go together,'' says Pooh.

"What's twice eleven?'' I said to Pooh.
"Twice what?'' said Pooh to Me.
"I think it ought to be twenty-two.''
"Just what I think myself,'' said Pooh.
"It wasn't an easy sum to do,
"But that's what it is,'' said Pooh, said he.
"That's what it is,'' said Pooh.

"Let's look for dragons,'' I said to Pooh.
"Yes let's,'' said Pooh to Me.
We crossed the river and found a few-
"Yes, those are dragons all right,'' said Pooh.
"As soon as I saw their beaks I knew.
"That's what they are,'' said Pooh, said he.
"That's what they are,'' said Pooh.

"Let's frighten the dragons,'' I said to Pooh.
"that's right,'' said Pooh to Me.
"I'm not afraid,'' I said to Pooh.
And I held his paw and I shouted "Shoo!
Silly old dragons!'' -and off they flew.
"I wasn't afraid,'' said Pooh, said he.
"I'm never afraid with you.''

Where ever I am, there's always Pooh,
There's always Pooh and Me.
"What would I do?'' I said to Pooh.
"If it wasn't for you,'' and Pooh said: "True,
It isn't much fun for One, but Two
Can stick together,'' says Pooh, says he.
"That's how it is,'' says Pooh.