back to weblogjanhagelslagboomkwekerij


janhagel:

UIT: Het Groot Dictee door Herman Koch (NOS, VRT, 20 december
2005)

CONTEXT: De door treiterijen geteisterde anchorman die in beeld
kwam, was het door Jan en alleman voor overgelopen farizeeër versleten
kijkcijferkanon; hij werd door onze kunstenmaker beschouwd als bijdetijdse
ambassadeur van de jansaliegeest die het JANHAGEL abusievelijk voor
excentriciteit verslijt.

BETEKENIS: het gewone volk

UITSPRAAK: [jan-HAA-guhl]

WOORDFEIT: Volgens het Etymologisch Woordenboek van het Nederlands
(EWN; deel 2, 2005) is janhagel gevormd uit de persoonsnaam Jan en het
woord hagel. Jan is hier "vermoedelijk de modelnaam voor 'jongen, man in
het algemeen' of 'gewone man' (...)" - net als in Jan Gat ('sukkel'), Jan
Modaal en (voor) Jan Lul (zitten).
"De betekenisbijdrage van hagel is onduidelijk, maar waarschijnlijk moet
men denken aan de talrijkheid, als van hagelstenen, van een menigte
(zee)volk", aldus het EWN.
"De koeksoort met deze naam dankt zijn naam aan de stukjes deeg die in de
vorm van hagelkorrels op de bakplaat gestrooid worden; later werd deze
koek ook wel met hoopjes suiker bedekt."


Bron: kriq

En voor wie dat graag wil weten: 26 fout. Dus dat ik stiekem Bart Chabot ben...

Ik heb het online bekeken en meegedaan. 39 fouten, ik schaam me een beetje… Maar

Ai ai ai. Ik had zelfs 43 fout!

Maar 26? Knap!


  
Persoonlijke info onthouden?

/ Textile

Om zeker te weten dat je een mens bent en geen spammende robot, vraag ik je de eerste drie letters van mijn voornaam (Barbara) in te tikken, gewoon in kleine letters.
 

  ( Register your username / Log in )

Kattebel:
Verberg email:

Kleine lettertjes: Alle HTML-tags behalve <b> en <i> zullen uit je reactie worden verwijderd. Je maakt links door gewoon een URL of email-adres in te typen.

About

CultuurBarbara = Barbara. Utrecht. Katten. Cultuur. Docent nt2. Schrijft voor Cultuurpodiumonline. Kolonisten van Catan. Gerard Reve. Koffie verkeerd. Kaartspellen. Slauerhoff. Koken. Boeken. Winnie the Pooh. Vegetariër. Filmhuisfilms. Museum. Dimmen. Sproeten. Sociaal. Pippi. GroenLinks. Nick Cave. 1970. Theater. Schilderen. Borrel. Basilicum. Tante van twee neven. Orkater. Tom Waits. Bach. Mooie Woorden. Achterhoek. Pure Chocolade. Bos.

+ 38 - 29 | §



Where ever I am, there's always Pooh,
There's always Pooh and Me.
Whatever I do, he wants to do,
"Where are you going today?'' says Pooh:
"Well, that's very odd 'cos I was too.
Let's go together,'' says Pooh, says he.
"Let's go together,'' says Pooh.

"What's twice eleven?'' I said to Pooh.
"Twice what?'' said Pooh to Me.
"I think it ought to be twenty-two.''
"Just what I think myself,'' said Pooh.
"It wasn't an easy sum to do,
"But that's what it is,'' said Pooh, said he.
"That's what it is,'' said Pooh.

"Let's look for dragons,'' I said to Pooh.
"Yes let's,'' said Pooh to Me.
We crossed the river and found a few-
"Yes, those are dragons all right,'' said Pooh.
"As soon as I saw their beaks I knew.
"That's what they are,'' said Pooh, said he.
"That's what they are,'' said Pooh.

"Let's frighten the dragons,'' I said to Pooh.
"that's right,'' said Pooh to Me.
"I'm not afraid,'' I said to Pooh.
And I held his paw and I shouted "Shoo!
Silly old dragons!'' -and off they flew.
"I wasn't afraid,'' said Pooh, said he.
"I'm never afraid with you.''

Where ever I am, there's always Pooh,
There's always Pooh and Me.
"What would I do?'' I said to Pooh.
"If it wasn't for you,'' and Pooh said: "True,
It isn't much fun for One, but Two
Can stick together,'' says Pooh, says he.
"That's how it is,'' says Pooh.